Originaire d'Argentine, Juan Martín Hernández fait parti de l'équipe parisienne du Stade français depuis 2004. Joueur polyvalent, il a évolué à plusieurs postes et est actuellement considéré comme l'un des meilleurs joueurs de rugby au monde. « El Mago » (le magicien) comme on le surnomme a d'ailleurs été déjà deux fois champion de France en 2004 et 2007.

